I went back to look at this one today- just a day after posting it- and I believe my initial thought was correct: those characters are freaking me out! So here's a toned-down version without the characters.

Maybe I'll take another pass at them in the future to come up with something considerably more fun.